²¹ Cuando Jesús atravesó de nuevo al otro lado, una gran multitud se congregó adonde estaba él, y él se quedó junto al mar. ²² Llegó un jefe de sinagoga, de nombre Jairo, y al verlo cayó a sus pies, ²³ rogándole con insistencia:

- Mi hijita está en las últimas; ven a aplicarle las manos para que se salve y viva.

²⁴ Y se fue con él.

Lo seguía una gran multitud que lo apretujaba. ²⁵ Una mujer que llevaba doce años con un flujo de sangre, ²⁶ que había sufrido mucho por obra de muchos médicos y se había gastado todo lo que tenía sin aprovecharle nada, sino más bien poniéndose peor, ²⁷ como había oído hablar de Jesús, acercándose entre la multitud le tocó por detrás el manto, ²⁸ porque ella se decía: "Si le toco aunque sea la ropa, me salvaré".

²⁹ Inmediatamente se secó la fuente de su hemorragia, y notó en su cuerpo que estaba curada de aquel tormento. ³⁰ Jesús, dándose cuenta interiormente de la fuerza que había salido de él, se volvió inmediatamente entre la multitud preguntando:

- ¿Quién me ha tocado la ropa?

³¹ Los discípulos le contestaron:

- Estás viendo que la multitud te apretuja ¿y sales preguntando "quién me ha tocado"?

³² Él miraba a su alrededor para distinguir a la que había sido. ³³ La mujer, asustada y temblorosa por ser consciente de lo que le había ocurrido, se acercó, se postró ante él y le confesó toda la verdad. ³⁴ Él le dijo:

- Hija, tu fe te ha salvado. Márchate a la paz y sigue sana de tu tormento.

³⁵ Aún estaba hablando cuando llegaron de casa del jefe de sinagoga para decirle:

- Tu hija ha muerto. ¿Para qué molestar ya al maestro?

³⁶ Pero Jesús, sin hacer caso del mensaje que transmitían, le dijo al jefe de sinagoga:

- No temas; ten fe y basta.

³⁷ No dejó que lo acompañara nadie más que Pedro, Santiago y Juan, el hermano de Santiago. ³⁸ Llegaron a la casa del jefe de sinagoga y contempló el alboroto de los que lloraban gritando sin parar. ³⁹ Luego entró y les dijo:

- ¿Qué alboroto y qué llantos son éstos? La chiquilla no ha muerto, está durmiendo.

⁴⁰ Ellos se reían de él. Pero él, después de echarlos fuera a todos, se llevó consigo al padre de la chiquilla, a la madre y a los que habían ido con él y fue adonde estaba la chiquilla. ⁴¹ Cogió a la chiquilla de la mano y le dijo:

- Talitha, qum (que significa: "Muchacha, a ti te digo, levántate").

⁴² Inmediatamente se puso en pie la muchacha y echó a andar (tenía doce años). Se quedaron viendo visiones. ⁴³ Les advirtió con insistencia que nadie se enterase y encargó que se le diera de comer.